Saturday, May 23, 2015

Toc toc summer



Guys I don't wanna say it loud... From 6.30 am till now I tried to break into some wifi. I don't know how...I did it!!!! It was awful to live without internet, without the daily routine of the "reading-blog-with-the-coffee", without speaking to you.
Today I great you with the first summer pics. I spent one hour in a swimming pool next to my house.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ragazzi, non voglio nemmeno dirlo a voce alta...E' dalle 6.30 di sta mattina che cerco di scovare qualche codice di wifi. Non so come...ma ce l'ho fatta!!!! E' stato orribile vivere senza internet, senza la routine giornaliera di leggere i blog col caffè, senza poter parlare con voi.
Oggi vi saluto con la prima immagine estiva. Ho speso un'ora in una piscina vicino casa.

Pic by Tilemaxos Tsouramanis

Thursday, May 21, 2015

Gynaika


I give up...I think that this summer will be very difficult to keep alive this blog. I promise to do my best, but really, the work is hard and the internet connection is weaker day by day.
These are some pics shot in the garden of the house that I rented. I wanted to have a really "cretan style" dynamic trousers, white shirt and boots. OPAAAAAA!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ormai mi arrendo...credo che per quest'estate sarà molto difficile tenere aggiornato il blog. Io prometto di fare del mio meglio...ma il lavoro è davvero duro e la connessione internet è sempre più flebile ogni giorno che passa.
Queste sono alcune foto scattate nel giardino della casa che ho preso in affitto. Ho optato per uno stile davvero Cretese, pantaloni morbidi, camicia bianca e stivali. OPAAAAA!

Shirt: Vintage
Trousers: Motivi
Boots: Barone
Sunnies: Vintage

Pics by Tilemaxos Tsouramanis

Saturday, May 9, 2015

Sea colour


Here we are again. Unfortunately the time-table I have now is so hard that is really difficult to keep in touch with you frequently. Anyway here are some other pics taken from the port of Hersonissos. In this period the sea side, that is completely empty, has a special energy. Not speaking about the colours…

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eccoci di nuovo. Sfortunatamente gli orari che faccio in questo periodo non mi permettono di aggiornarvi a dovere. Comunque qui di seguito ci sono altre foto scattate dal porto di Hersonissos. In questo periodo il mare e le spiagge, che sono completamente vuote, hanno un’energia speciale. Per non parlare dei colori…

Pics by Tilemachos Tsouramanis


Tuesday, May 5, 2015

Piskopianò


The town where I live now is called Hersonissos. I have to say that is not the kind of town I prefer: very touristic shops and hotels, it is really difficult to breathe a healty Greek atmosphere. Anyway I found two gorgeous villages in the hills of Hersonissos, they are called Koutouloufari and Piskopianò. When I need to escape from the massive tourism I go there. Here are some pics about the village of Piskopianò.
P.s. sorry for the foulard, but I was a little bit sick.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La città dove vivo ora si chiama Hersonissos. Devo dire che non è proprio il tipo di città che mi si confaccia: negozi ed hotel molto turistici, è molto difficile respirare una sana atmosfera greca. Per fortuna ho scovato due villaggi molto carini nelle colline di Hersonissos, si chiamano Koutouloufari e Piskopianò. Quando ho bisogno di staccare la spina dalle masse umane mi rifugio lì. Di seguito trovate alcune fotografie del villaggio Piskopianò.

P.s. scusate per il foulard, ma ero un po’ malata.

 Shirt: Vintage
Vest:Vintage
Leggings: Hue
Cardigan: Zara
Shoes: Bata

Pics by Tilemachos Tsouramanis

Saturday, May 2, 2015

Romantic


Another romantic and poetic moment of my life in Crete. Isn’t this pics absolutely stunning?! I was few meters far away from them and I couldn’t resist. I know that this Orthodox girl is more likely from the East Europe instead of Greece, but the atmosphere was magic.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Un altro momento romantico  e poetico della mia vita a Creta. Questa foto non è meravigliosa?! Ero a pochi metri da loro e non ho saputo resistere. So che questa ragazza ortodossa probabilmente viene dall’est Europa più che dalla Grecia, ma l’atmosfera era magica.


Pics by Nena Sara